Jerusalem School…pedagogy of the oppressor

I expected, as usual, some rage from the article about the systematic brainwashing that seems to be taking place in the Jerusalem school in East Jerusalem, and somehow, the page from the history book that is used to teach our children, was a bold truth. Sometimes such articles are received with mockery and cynicism. I think having a visual proof was enough to make people at least not say it was a lie. At the…
Read More



هل ندق على الخزان؟ مدرسة الجيروساليم

هل ندق على الخزان ؟ لم استغرب موجة الاستياء وكذلك الانفعال على مقال مدرسة الجيروساليم الامريكية في القدس. وتوقعت هجوما متعدد الاطراف ما بين المدرسة والاهل .ولقد تعودت منذ وقت بألا اقرأ التعليقات الغاضبة والمسيئة . وقد افهم غير متفهمة غضب الاهل المستائين من المقال ، فبالنهاية المقال لا يضع اللوم على المدرسة فحسب ، بل يؤكد ان الاهل شركاء بالسكوت .وما كتبته بلا ادنى شك يأخذ كل والد ووالدة الى رحلة سريعة في كل…
Read More


قتل الشرف وقتل الاطباء

بين جرائم الشرف واخطاء الاطباء   لا اعرف ان كان هناك تشبيك بين ما يجري من جرائم شرف وجرائم عمليات طبية . المشترك بلا شك ان في الحالتين يذهب القاتل بلا عقاب بحجم جريمته ، اذا ما تمت محاسبته اصلا . نفس الغصة تصيبني كمواطنة وانسانة في كل مرة اسمع فيها عن مقتل امرأة تحت مسمى الشرف ، ومقتل مريض تحت سكين طبيب . وفي كل مرة يذهب الجاني بلا مساءلة او محاسبة ويستمر بجرائمه…
Read More


Jerusalem American School in Beit Hanina: American or Zionist Agenda?

  “The problem of modern international terrorism came to the world attention in a shocking way during the 1972 summer Olympic Games in Munich…Members of a Palestinian terrorist group killed two Israeli athletes and took nine others hostage, later killing them. Palestinian terrorists also used airplane hijackings and suicide bombers. Since then, few regions of the world have been spared from terrorist attacks”. This is a paragraph from the history book that is taught to…
Read More


In the shadows of Men (excerpts)

When I left my husband, I took with me a map that I drew carefully and modestly. The most important thing was that I would never again rely on a man. I had to remember that the greatest gain from the divorce was getting away, unlocking those chains and freeing myself from the requirements of a man and his constraints on me. I was like a thirsty tree, a tree with a drained stem whose…
Read More


في ظلال الرجال#

عندما تركت زوجي كنت قد خرجت بخارطة رسمتها بعناية وببساطة شديدة. أهم ما كان فيها بأنني لن أحتاج لرجل . بأن أهم ما سأقتنيه من الطلاق هو الإنطلاق وفك القيد والإرتياح من متطلبات الرجل وكتمه على أنفاسي. كنت كالشجرة اليابسة التي جفت ساقها ولا يزال جذرها حيا متمسكا بتراب الأرض وفروعها كثيرة مظللة مثمرة. كنت أشعر بتيبسي. أشبه شجرة الزيتون في بلادي. تخلعها من أرضها وتستمر بالنمو. تتركها بلا ماء ولا يؤرقها العطش. وتمر عنها…
Read More


Marginalized , excluded and secluded : Khalayleh neighborhood as one model

Marginalized….excluded and secluded These are the three words that jump to my head, the moment I spot a neighborhood such as, Nabi Samuel, Khalayleh; and going to the other extreme of geography; Jahaleen Bedouin clans. Of course, to most, these names do not mean anything, and actually, they never said anything to me…and sadly speaking there must be tens if not hundreds of such neighborhoods around the country. The three locations I mentioned are in…
Read More


يوسف ….الذي لم تلتقطه المارة من البئر

    منذ ايام ويوسف الذي صورته الكاميرات يترنح في الشارع بمدينة رام الله حتى سقط لافظا انفاسه الاخيرة ، في مشهد مؤسف ، محزن ،مبكي شاغلا للرأي العام الفلسطيني . تحول يوسف “السكير” الى يوسف “الصديق” بعد مماته . لم اسمع كغيري عن يوسف من قبل . واعترف بأنه لم يكن ليهمني لو قابلته على قرعات الشوارع في ليل رام الله .وكنت سأهرب منه لو رأيته اتيا نحوي مترنحا صباح مماته . استغرب الانسانية…
Read More