Skip to content

لبيك اللهم لبيك: عندما يروي الفيلسوف. مالك بن نبي

لطالما حاولت أن أفهم ما يفسر توق العامّة، وخاصة محدودي الإمكانات منهم، لأداء فريضة الحج في وجه كل ما يواجههم من شظف العيش وغياب العدل.
لكن إبراهيم أعادني إلى معنى آخر. فهو يهرول إلى الحج ولا يعرف حتى الكثير عن مناسكه. وهنا فهمت شيئاً لم أكن أراه في الحاج البسيط: أن جهله بما أعرفه أنا لا يعني بالضرورة جهله بما يسعى إليه هو. قد لا يحمل أسئلتي عن الحكام والسياسة، لكنه يعرف لماذا يريد الوصول إلى مكة.
ابتغاء الناس البسطاء وجه الله مختلف.
للفقراء لذة في طريقهم إلى الله… تجعل «لبيك اللهم لبيك» عظيمة المعنى.

ضياء العوضي: ما الذي كان بينه وبين الله؟

كلما تابعت حوارًا للدكتور ضياء العوضي، أو حوارًا عنه، ألحّ عليّ سؤال: ما الذي كان بين هذا الإنسان وربه، حتى ارتفع ذكره بهذا القدر بعد موته بين الناس؟

بعض الناس يجعلوننا نفكر ونتفكر، ويعيدوننا إلى مفاهيم اعتدنا ترديدها من غير أن نتوقف عند معانيها. وهذا ما فعله ضياء العوضي مع القرآن؛ لم يتعامل معه بوصفه كلمات مقدسة تُتلى فحسب، وإنما تفكر فيه، وفهمه، وحوّله إلى نهج حياة.

وفي كل مرة يكتشف فيها إنسان قيمة جسده بوصفه وديعة، ويفكر فيما يأكل، ويتعلم كيف يصغي إلى إشارات جسده، ينال ضياء العوضي ترحمًا جديدًا على روحه.

Giving Birth to Maryam Again

Translating a book feels like giving birth through a caesarean section: the outcome may be more defined, but the process is no less frightening or exciting. Holding On the Trail of Maryam in English, I realised that the characters had lost none of their weight—and that bringing them into another language had made them no less real.

The Geography of Conscience: How Football Revealed the Distance Between Peoples and Governments

Some tears wait for years before they find their way out. This World Cup became one of those rare moments when football revealed something far greater than sport: the geography of conscience itself—the distance between peoples and governments, the resilience of public conscience, and the difficult questions Palestinians are left to ask, not only of the world, but of themselves.

فلسطين في مدرجات كأس العالم… بين التضامن والحياد

كشفت كأس العالم ما هو أبعد من نتائج المباريات. ففي المدرجات ظهر ما غاب عن المنابر السياسية: حضور فلسطين في وجدان الشعوب، واتساع المسافة بينها وبين مواقف الحكومات، ثم ذلك السؤال الذي يزداد إلحاحًا كلما طال أمد الحرب: كيف يصبح الحياد ممكنًا لدى بعض الفلسطينيين؟